- PUBLICIDAD-
14.6 C
Antofagasta
domingo 26 junio, 2022
Inicio Arte y Cultura ANTÚ ROMERO, DIRECTOR DE LAS OBRAS MAX Y MORITZ Y METAMORPHOSEN: “EN...

ANTÚ ROMERO, DIRECTOR DE LAS OBRAS MAX Y MORITZ Y METAMORPHOSEN: “EN CHILE EL LENGUAJE TIENE QUE VER CON LAS CLASES SOCIALES”

“El lenguaje cuenta mucho sobre una sociedad. En Alemania hay muchos dialectos que son muy diferentes, es geográfico. En Chile, sin embargo, creo que tiene que ver mucho con las clases sociales”, reflexiona Antú Romero, cuyo origen de nacimiento lo ubica en Tubinga, Alemania, a partir del 1983, pero la historia de sus padres lo convierte en un explorador de la cultura y mundo de al menos tres países -Portugal, Chile y Alemania- que influyen en su trabajo. 

En 2005 comenzó a estudiar dirección en la Academia de Artes Dramáticas “Ernst Busch” de Berlín y, durante sus estudios, dirigió en teatros de Düsseldorf, Berlín y Schwerin. Realizó su producción de diploma “The Ghost Seer” basada en el fragmento de la novela de Schiller en el “Teatro Maxim Gorki” de Berlín y, luego de ello, fue invitado al festival de jóvenes talentos “Radikal jung” del Volkstheater, de Múnich, en 2010. Los críticos de la revista “Theatre heute” seleccionaron a Antú Romero Nunes para su producción “The Principle Meese” como director de próxima generación del año 2010.   

Como parte de la programación internacional que ofrece el escenario digital Teatroamil.tv, dedicado a abrir espacios a reconocidos artistas nacionales y extranjeros, llegan a cartelera dos de los últimos trabajos de este destacado director. El primero de ellos es Max y Moritz, un clásico de la literatura alemana y supuesto libro para menores que rápidamente fue prohibido en una serie de zonas del país por los códigos e imaginarios fuertes que se presentan. En alianza con Berliner Ensemble y Fundación Teatro a Mil, Romeroes el encargado de transformar este cómico trabajo en un universo lleno de lenguaje teatral para abrir la conversación sobre lo moral y aquello que no vemos a simple vista. 

Antú versiona este clásico de la literatura alemana como una manera de transmitir el relato a través del cómic, pero también por un interés en tomar una historia conocida por todos y todas y entender la idiosincrasia de las personas que habitan ese país: “Encuentro interesante que en esa época pre-burguesa, esa clase recién se estaba inventando y era una clase social muy autocontrolada. Se le pegaba mucho a los niños. Estaba esa idea que una persona es mala cuando nace y hay que pegarle para que sea buena, hay que formarlas porque son malas. La idea de que esos dos niños (Max y Moritz) se burlen de los adultos, era un recurso del pueblo y del arquetipo de ese tiempo para que alguien les trajera la anarquía porque ya no aguantaban eso de autocontrolarse”, explica el director sobre Max y Moritz, cuya oportunidad para apreciarla será en una función pagada y estreno para Teatroamil.tv, este sábado 24 de julio a las 20:00 horas y del 25 de julio al 1 de agosto, durante todo el día, para quienes posean suscripción.

El segundo de sus trabajos es Metamorphosen, un montaje que es una larga canción en vivo sobre formas de contar historias y una resignificación de los clásicos relatos de dioses, humanos, héroes, monstruos, ninfas pero de disfraz cotidiano. Una conversación de géneros y referencias que se transforma en una canción que nunca deja de sonar y que, según profundiza Romero, “tiene una manera especial de contar un relato, su dramaturgia es muy juguetona y las historias se van desarrollando y creciendo como un árbol”. Metamorphosen, basada en “La Metamorfosis” de Ovidio -versionada también por Shakespeare, Goethe y Kafka, hasta por cineastas reconocidos como Lynch y Cronenberg-, tendrá su función estreno y pagada el próximo sábado 31 de julio a las 20:00 horas y del 1 al 6 de agosto, durante todo el día, para suscriptores de Teatroamil.tv

Ambos espectáculos tienen en común la exploración del mito y el lenguaje como una herramienta más para transmitir el relato. Para Antú esto es fundamental: “El lenguaje es uno de varios métodos que como director tengo a disposición al momento de contar una historia. Como hablo varios idiomas y vivo en distintos mundos por mi origen, necesito algo para sacar a mis trabajos de la rutina y darles una nueva forma”.

No sólo estas dos obras son parte de la trayectoria de Antú. Su talento y profesión lo han llevado a trabajar como director residente, en los más importantes teatros y espacios de las artes escénicas de Alemania y Europa como el “Teatro Maxim Gorki”, el “Burgtheater” de Viena, el “Akademietheater” de Viena y el “Teatro Thalia” de Lisboa. En marzo de 2012, Antú Romero Nunes recibió el premio Kurt Huebner por la obra “Rocco y sus hermanos”, y su producción “Los ladrones”, en el “Teatro Maxim Gorki”, fue distinguida como la “Mejor Actuación de Berlín y Potsdam de 2012”, con el Premio Friedrich Premio.   

Luego, su producción “The Odyssey – An Irrfahrt nach Homer” fue invitada al “Berlin Theatertreffen” en 2018.  Esta versión del clásico universal de la literatura, lo trajo a escenarios chilenos, así también fue con la adaptación de “La Flauta Mágica” colaborando codo a codo con los chilenos Guillermo Calderón y Horacio Salinas, siempre explorando nuevos formatos y lenguajes.

En la actualidad, Antú Romero es director artístico del Theater Basel -Teatro de Basilea-, en Suiza. 

Síguenos

0SeguidoresSeguir
8SeguidoresSeguir

Más vista

BACHELET TRAS TENSA VISITA A CHINA: «Estaremos atentos por posibles presiones o discriminaciones que puedan surgir tras mi visita»

Por Héctor Baeza O. Múltiples reacciones y altas expectativas generó la visita a China de la comitiva de la Alta Comisionada para los Derechos Humanos...

LAS CLAVES DE BORIC EN SU SEGUNDA GIRA INTERNACIONAL: Estado de Bienestar, medio ambiente y reconocimiento indígena

EN UNA GIRA INTERNACIONAL PROFUNDAMENTE MARCADA POR LA AGENDA POLÍTICA INTERNA, GABRIEL BORIC HA CONSTRUIDO UN RELATO ENFOCADO EN EL DESARROLLO ECONÓMICO Y ATRACCIÓN...

DIPUTADA DANISA ASTUDILLO (PS) Y CASO METROGAS: «Es vergonzoso. Son 394 millones de dólares en exceso de ganancias»

INFORMADO POR LA MISMA FISCALIA NACIONAL ECONÓMICA HACE ALGUNOS MESES, SE DIO A CONOCER LA EXISTENCIA DE UN MECANISMO QUE HABRÍA PERMITIDO A LA...

CUENTA PÚBLICA DE MINISTERIO DE MINERÍA | Prioridades en Empresa Nacional del Litio, crédito a pequeña minería y participación de mujeres

Santiago, 26 de mayo de 2021.- La ministra de Minería, Marcela Hernando, realizó este jueves su primera Cuenta Pública Participativa, instancia en la que abordó...

Noticias relacionadas

BACHELET TRAS TENSA VISITA A CHINA: «Estaremos atentos por posibles presiones o discriminaciones que puedan surgir tras mi visita»

Por Héctor Baeza O. Múltiples reacciones y altas expectativas generó la visita a China de la comitiva de la Alta Comisionada para los Derechos Humanos...

LAS CLAVES DE BORIC EN SU SEGUNDA GIRA INTERNACIONAL: Estado de Bienestar, medio ambiente y reconocimiento indígena

EN UNA GIRA INTERNACIONAL PROFUNDAMENTE MARCADA POR LA AGENDA POLÍTICA INTERNA, GABRIEL BORIC HA CONSTRUIDO UN RELATO ENFOCADO EN EL DESARROLLO ECONÓMICO Y ATRACCIÓN...

DIPUTADA DANISA ASTUDILLO (PS) Y CASO METROGAS: «Es vergonzoso. Son 394 millones de dólares en exceso de ganancias»

INFORMADO POR LA MISMA FISCALIA NACIONAL ECONÓMICA HACE ALGUNOS MESES, SE DIO A CONOCER LA EXISTENCIA DE UN MECANISMO QUE HABRÍA PERMITIDO A LA...

CUENTA PÚBLICA DE MINISTERIO DE MINERÍA | Prioridades en Empresa Nacional del Litio, crédito a pequeña minería y participación de mujeres

Santiago, 26 de mayo de 2021.- La ministra de Minería, Marcela Hernando, realizó este jueves su primera Cuenta Pública Participativa, instancia en la que abordó...

TRUMP Y SU POLÉMICO DISCURSO PRO-ARMAS: «políticos cínicos buscaban explotar las lagrimas de las familias»

Houston. Estados Unidos. Trump es un reconocido activista pro armas. En un escenario de creciente presión política y social por generas regulaciones más estrictas...